Ke kolonizovaným planetám pod správou Hegemonie se blíží mohutná invaze Vyvrženců, kdysi obyčejných lidí, nyní uzpůsobených k životu v hlubinách vesmíru. Nadcházející válečný konflikt hodlají využít k uskutečnění vlastních cílů manipulativní umělé inteligence Technojádra, jež se vymkly veškeré kontrole.
V předvečer zkázy se sedm poutníků vydává na odlehlou planetu Hyperion k otevírajícím se Hrobkám času, tajemným artefaktům neznámé funkce, a na své pouti Mořem trávy si vyprávějí podivuhodné příběhy. V cíli jejich dlouhé cesty je očekává smrtonosný Štír, legendární vraždící stroj, anděl smrti, jenž by mohl jednomu z nich splnit nejvroucnější přání, přestože ostatním zřejmě dopřeje pouze krutou smrt. Tam, kde se hroutí mocné vesmírné impérium, bývá však jen zřídkakdy vše, jak by se zprvu mohlo zdát. V pozadí dramatických událostí zuří mnohem důležitější bitva. Bitva o spásu lidské duše.
Nové vydání jednoho z dlouhodobě nejoblíbenějších románů žánru science fiction přináší vedle revidovaného překladu rovněž autorovu bonusovou povídku „Kentaurova smrt“. Věhlasnou žánrovou cenou Hugo odměněný román je úvodním svazkem čtyřdílné ságy Zpěvy Hyperionu.
