Zjištění autorů, že předkové obou jejich rodů bojovali za 1. světové války v Rusku v 5. československém střeleckém pluku T. G. Masaryka, pro ně bylo velkým překvapením. Tato rodová zajímavost v nich probudila hlubší zájem o legionářství, o historii „jejich“ pluku. Díky deníku s komentovanými fotografiemi a válečnými dopisnicemi byly faktografické údaje z archivů doplněny autentickými osobními vzpomínkami na období před 1. světovou válkou, na boje v rakouské uniformě, na dobu zajetí, sibiřskou anabázi československých legií i dlouhý návrat lodí do vlasti.
